Configure NEXT_PUBLIC_GOOGLE_MAPS_KEY to render the partner map. Partner coordinates are real, from the API.